Parallelwelten | Online-Entdeckungen | Airbnb | Kurzfilm mit Live-Act
5.
Februar 2022, 20 Uhr Filmpremiere mit Live-Act Karten kaufen
weitere Vorstellungen:
6.
Februar 2022, 20 Uhr Karten kaufen
13. Februar 2022, 20 Uhr Karten kaufen
18. Februar 2022, 20 Uhr Karten kaufen
19. Februar 2022, 18 Uhr Karten kaufen
Von Evy Schubert
Created with Google Translate and composed by Copy & Paste
In Lockdown und Wintermonaten hat sie Konjunktur – die Online-Suche nach der nächsten Sommerreise, der Ausflucht, dem perfekten Ferienort. Tausend Möglichkeiten, stundenlange Suche. Nach der noch besseren, noch geräumigeren, noch günstiger gelegenen Unterkunft. Eine Reise für mich! Ein Erlebnis für mich! Eine Zeit für mich! Wie Kontaktanzeigen fluten die Versprechungen der geöffneten Tabs den Bildschirm:
Avantgarde im Einklang mit Tradition, privater Parkplatz, Klimaanlage, Feuerstelle, 5 herrliche Zimmer, XXL-Bett, möblierte Terrasse von 180 m2, SPA- und Sport-Bereich, die Küche bietet eine langsame Maschine, eine Mikrowelle und einen Smoothie, ideal für zwei Reisende, Qualität und individueller Service, der Preis beinhaltet eine Willkommensflasche und ein herzhaftes Frühstück, perfektes Refugium vor dem hektischen Stadtleben!
Evy Schubert nimmt die Verheißungen von Suchportalen und digitaler Ferienplanung in den Blick und bringt dabei die Sprache des Internets in den Theaterraum. Generiert durch Google Translate, offenbart sich gerade in der fehlerhaften Übersetzung die Absurdität der Urlaubs-Versprechen. Copy & waste meets Lost in Translation.
Noch kein festes Reiseziel vor Augen?
Kein Problem. Erleben Sie einen Soundtrack-Vorgeschmack aufs Stück von Toni Ferrara: toniferrara.bandcamp.com/album/super-vollio
Die Berliner Regisseurin und Videokünstlerin Evy Schubert arbeitet an der Schnittstelle von Theater, Film und Text. Sie kuratiert und gestaltet Websites und Social- Media-Projekte. Außerdem ist sie als Dramaturgin für Herbert Fritsch am Burgtheater Wien, Schauspielhaus Zürich und Schauspielhaus Bochum tätig. Ihre Programmhefte gestaltet sie als illustrierte Kunstbücher.
Maria Strauch (*1991) studierte an der Toneelacademie Maastricht und der Mimar-Sinan Fine Arts University Istanbul Bühnen- und Kostümbild. Seit 2019 arbeitet sie als freischaffende Bühnen- und Kostümbildnerin regelmäßig mit Luise Voigt, Ulrike Janssen, Evy Schubert und Frederik Werth zusammen.