Produktionen

DIE ODYSSEE

URAUFFÜHRUNG

Konzept, Regie, Bühne & Kostüme: Jakob Engel & Jan Philipp Stange

Die Lyrics der von Jacob Bussmann für die Inszenierung geschriebenen Songs basieren auf der englischen Übersetzung von Homers „Die Odyssee“ von Emily Wilson (2017). Wir danken der Autorin für die freundliche Genehmigung.

Premiere am 19. Mai 2021

Wiederaufnahme-Termine:

30. Juni 2022, 20 Uhr > Karten kaufen
   1. Juli 2022, 20 Uhr > Karten kaufen
   2. Juli 2022, 20 Uhr > Karten kaufen
   5. Juli 2022, 20 Uhr > Karten kaufen
   6. Juli 2022, 20 Uhr > Karten kaufen
   7. Juli 2022, 20 Uhr > Karten kaufen
   8. Juli 2022, 20 Uhr > Karten kaufen

Aufführungsdauer: ca. 100 Minuten, keine Pause

Die Unerkennbarkeit der Zukunft hat schon immer unseren zerbrechlichen Kopf verwirrt, diesen erschütternden Fehlschlag göttlichen Rangs. Selten war die Zukunft so verstellt, so undeutlich wie heute. Und selten waren die Abenteuer der Odyssee unwahrscheinlicher. Ein Europa voller Stubenhocker sitzt benebelt und verängstigt in der Bude herum. Wie wird die Welt nach der Pandemie aussehen? Es ist die Unvorhersehbarkeit des Morgen, die den Menschen in die Arme der Götter getrieben hat. Hätte er keine Furcht, würde der Mensch selbständig der Unergründlichkeit seiner Existenz entgegentreten. Aber hat er dies auch nur einen einzigen Tag fertiggebracht? »Die Odyssee« bleibt eine unbändige Hoffnung auf den Mut, auf Freiheit und Geborgenheit, auf die Blamage, das Abenteuer und einen Neuanfang. Sie ist die stürmische Hoffnung auf ein eigenes Selbst, die wir trotz allem nie aufgeben werden.

Seit 2015 arbeiten der Regisseur, Autor und Performer Jan Philipp Stange und der bildende Künstler, Bühnenbildner und Musiker Jakob Engel mehrfach und in wechselnden Konstellationen zusammen. Ihre Inszenierungen wurden auf zahlreiche Festivals eingeladen. Jan Philipp Stange gründete und co-leitet das freie Theater studioNAXOS in Frankfurt am Main.

BIBLIOTHEK

Zoom-Gespräch mit Jakob Engel und Jan Philipp Stange (Schauspielhaus Magazin #3 20/21)

Interview Jacob Bussmann (Programmheft)

Jessica Lütgens und Jan Philipp Stange: Schiffbruch ohne Zuschauer*innen (Programmheft)

Produktionsteam

Besetzung: Judith Altmeyer, Simon Bauer, Jacob Bussmann, Sebastian Schindegger, Til Schindler
Text: Judith Altmeyer, Jakob Engel & Jan Philipp Stange
Regie: Jakob Engel & Jan Philipp Stange
Bühne & Kostüme: Jakob Engel & Jan Philipp Stange
Musik: Jacob Bussmann
Ton: Benjamin Bauer
Licht: Oliver Mathias Kratochwill, Christoph Pichler
Dramaturgie: Lucie Ortmann
Regieassistenz: Johanna Mitulla, Anna Rumpler
Ausstattungsassistenz: Camilla Dina Smolders

Pressestimmen

„Ein galgenhumoriger Kommentar auf das ernste Streben in der großen Kunst (…) Es geht um die Lockdown-Odyssee. Es geht um das, was passiert, wenn es völlig ausgeschlossen ist, durch die Ägäis zu irren und Abenteuer erleben zu wollen. Das drücken Jakob Engel und Jan Philipp Stange zunächst mal durch eine beeindruckende Bühne aus – nämlich durch das naturalistische Abbild einer Höhle, in die man sich kompliziert abseilen muss. (…) Der einzige Bezug zu Homer sind fünf ätherische Songs von Jacob Bussmann, die die Szenen von einander abtrennen. Die beruhen auf einer englischen Übersetzung der Homerischen Odyssee. (…) Es fällt mir schwer, hier eine Genrebezeichnung zu finden, die passt. Ich würde es ja einen liebevoll gezeichneten Animationsfilm nennen, wenn ich nicht wüsste, dass das alles echt stattgefunden hat. (…) Für die geballte Kultur-Öffnung war das wirklich der perfekte Soft-Einstieg“
DEUTSCHLANDFUNK KULTUR

„Die Kakerlake (Judith Altmeyer) erzählt mit Piepsstimme von ihrem prekären Berufsalltag als Schauspielerin und Nebenerwerbs-Kindergärtnerin. Jacob Bussmann steuert die großartige Musik und düstere Echo-Effekte bei. (…) Es wäre leicht, diesen hochgradig merkwürdigen Abend zu verreißen. Aber das wäre unfair. Ja, er ist wirr und stellenweise sehr fad. Er hat aber auch eine große poetische Kraft, eine eigenartig gefährliche Verführungswirkung. Einmal fällt der Satz 'In diesem Raum gibt es nur Wahrheit', und ja, genau so ist Theater.“
KURIER

„Der Begriff der Odyssee ist nicht bei Homer klebengeblieben und ist längst als Sinnbild der Irrfahrt in den Sprachgebrauch eingegangen. Inwiefern die Theatermacher Jakob Engel und Jan Philipp Stange ihr Höhlengleichnis in diese Tradition eingliedern, wird nicht restlos klar. Aber Altmeyers augenrollende Kakerlake mit dem ausgeprägten Sinn für absurde Pointen ist schon ein großes Vergnügen.“
WIENER ZEITUNG

„An Homers „Odyssee“ erinnern nur die fünf ätherischen Songs von Jacob Bussmann, die eine englische Übersetzung der Verse als Grundlage haben. (…) Im Theater, sagt die Kakerlake, sei meist nur eine von hundert Shows echt gut. Diese gehöre nicht dazu. Das mag stimmen. Aber „echt gut“ ist an diesem grandios grottigen Abend auch echt keine Kategorie.“
FALTER

„Das Schauspielhaus Wien eröffnet mit Die Odyssee: einer Premiere nach Homers Epos über eine lange, lange Irrfahrt. Nicht etwa, um actionhungrige Erwartungen zu erfüllen, sondern um sie konsequent zu unterlaufen. (…) Gemeinsam mit dem Bühnenbildner und bildenden Künstler Jakob Engel schickt Regisseur/Autor Jan Philipp Stange die Schauspieler Simon Bauer, Sebastian Schindegger und Til Schindler auf eine Expedition. Eine imposante Höhlenstruktur füllt den gesamten Bühnenraum: Felsspalten und Vorsprünge versprechen ein uneinsichtiges Labyrinth, der Hall suggeriert Größe über die Sichtachsen hinaus.“
DER STANDARD

Heute

Kalender